Title

Do doggies go to heaven = ¿Los perritos van al cielo?- A story in English and Spanish

Document Type

Book

Publication Date

2014

ISBN

9781503067981

Department

Elementary and Literacy Education Department

Abstract

Saying good-bye to our beloved pets is very sad. Accepting death is difficult. When the time comes, we can help our friend have a painless and peaceful death. Euthanasia is a loving and compassionate way of doing so. A young girl tells this touching story of helping her dog have a “good death”. She shares her fears and her sadness. She shares her compassion and courage. Do doggies go to Heaven? She wonders. The answer comes in an unexpected way, giving her peace and hope. The wonderful memories with her beloved dog will always be with her. Life goes on…and there is always space for more love to give.

Es muy triste despedirnos de nuestras adoradas mascotas. Es difícil aceptar la muerte. Cuando llega el momento, podemos ayudar a nuestro amigo a morir tranquilamente y sin dolor. La eutanasia es una manera de hacerlo. Una niña cuenta esta conmovedora historia de cómo ayudó a su perra a tener un “buen morir”. Comparte sus temores y tristeza. Comparte su compasión y valor. ¿Los perritos van al cielo? –se pregunta. La respuesta llega de una manera inesperada dándole tranquilidad y esperanza. Los recuerdos maravillosos con su perrita adorada siempre estarán con ella. La vida continúa…y siempre hay más amor para dar.

Share

COinS